||| CHAiWEB公式中国メルマガ |||【ＨＰ】 http://chaiweb.com/
■回━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━回■
■回 § ち ゃ い め 〜 る §━＜第097号 2005年4月1(金)発行＞━
■回━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━回■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ 管理人のひとこと 〆 ―――――――――――――――――――∞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
最近むちゃくちゃ納豆にハマってます。何か胃腸が調子よくなった感じ
がします。よ〜くかき混ぜて泡立てて食べると特別好吃！水戸納豆も
いけるけど新潟の納豆も結構おいしいですよ(＾＾
by こよよこ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ CHAiWEB総合情報 〆 ―――――――――――――――――――∞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・ サイトの更新・リニューアル情報等を多くの人に伝えるには？
→ 中国広告
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ 中国語クイズ うぇんてぃ情報 〆 【 http://chaiweb.com/wenti/ 】―――∞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・ うぇんてぃ第２０ラウンドスタート！
開催期間 ： 2005年4月1日(金) 〜 4月29日(金)
・うぇんてぃ第１９ラウンド結果発表
【入賞当選者】
http://chaiweb.com/wenti/rekidai/di19zhang_jieguo.htm
【総合ランキング】
http://chaiweb.com/wenti/rekidai/di19zhang_jieguo02.htm
[第１位] Jiantai さん １３２元獲得[第１９代目China
Master]
[第２位] ちいぱお さん １３０元獲得
[第３位] gosaku さん １２７元獲得
[第３位] Hexing さん １２７元獲得
[当選] 虞美人 さん [当選] Liutian さん [当選]
わかめ さん
うぇんてぃ第１９ラウンドはハイレベルなラウンドになりました。
Jiantaiさんが途中一歩抜け出し最後まで１位の座をガッチリ
キープ。第１９代目、そして自身３度目となる
China Master
に輝きました。おめでとうございます！
ちいぱおさんは終盤運問題で脅威の５元満点！１位を狙える
位置につけましたがるもおしくも２位でフィニッシュ。gosakuさん、
Hexingさんは抜群の安定感で３位に入賞しました。gosakuさんは
入賞回数記録を全プレイヤー中トップの"１０"に伸ばしました。
皆さん、本当におめでとうございます！！！
・ うぇんてぃ「元」獲得のコツをつかもう！
【うぇんてぃの極め】 http://chaiweb.com/wenti/kiwame/
・ 中国コミュニティ らおらお 〜 中国の井戸端会議で１元獲得♪
【らおらお】 http://chaiweb.com/laolao/
《話題沸騰★中国スレッド》
→ 『★2月の反省★ ☆３月の決意☆』
→ 『世界杯足球賽』
→ 『CHAiWEB版トリビア』
→ 『今日は2元でした。』
→ 『ピンク様へ・・・』
→ 『中国に関するおすすめの本は何ですか？』
《歓迎大家★中国スレッド》
→ 『はじめまして★』
・ 中国懸賞プレゼント
→ http://chaiweb.com/wenti/presentcatalog/
☆茶器セット
中国の茶器セットです。急須、湯のみ、お皿のセットになっていて緑の
箱に入っています。
《選択条件》その章の参加者数が200名以上の場合
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ China Book 情報 〆 【http://chaiweb.com/china_book/】―――――∞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・ 現在 806 中国サイト, 115 中国メルマガ,
21 中国ソフトを登録中
◎ 茨城県土浦市の中国茶喫茶。手摘みによる中国茶・台湾茶販売。
〜 愉茶房仁 〜
[関連サイト] → http://www.cheapcalls.jp/
【ニュース掲載について】
→《中国関連宣伝広告サービス》 http://chaiweb.com/ad/
中国のニュースを掲載することができます。ホームページ宣伝・
アクセスアップにどうぞご利用下さい。無料掲載サービスあり。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ 中国美術感情報 〆 【 http://chaiweb.com/meishuguan/
】――――∞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・ 現在 46 中華素材, 44 中国写真を展示・無料配布中
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ 中国指令！ 〆 〜 ちょこっと中国学習♪ 〜 ――――――――――∞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【第九十四の指令！】 「エイプリルフール」中国語をマスターせよ！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
今日4月1日はエイプリルフールですね。今回はエイプリルフール、
"騙し騙され"、"冗談"に関する中国語にちょこっと触れてみよう。
◎愚人節 [ yu2 ren2 jie2 ] / 万愚節 [ wan4
yu2 jie2 ]
： エイプリルフール
◎上鈎的魚 [ shang4 gou1 de yu2 ]
： 釣り針にかかった魚(だまされた人のこと)
◎騙人 [ pian4 ren2 ]
： 人をだます
◎互相愚弄欺騙 [ hu4 xiang1 yu2 nong4 qi1
pian4 ]
：お互いに騙しあう
◎用假話捉弄対方 [ yong4 jia3 hua4 zhuo1
nong4 dui4 fang1 ]
：嘘を言って相手をからかう
◎上当了！ [ shang4 dang4 le ]
： だまされた！
◎受騙 [ shou4 pian4 ]
：だまされる
◎玩笑 [ wan2 xiao4 ]
： 冗談
◎開玩笑 [ kai1 wan2 xiao4 ]
： 冗談を言う
◎開大玩笑 [ kai1 da4 wan2 xiao4 ]
： 冗談を言う(冗談の内容がいろんな意味で"大"の場合)
◎開国際玩笑 [ kai1 guo2 ji4 wan2 xiao4 ]
： 冗談を言う(冗談の内容がいろんな意味で"大"の場合)
◎開小玩笑 [ kai11 xiao3 wan2 xiao4 ]
：ちょっとした冗談を言う
◎開什麼玩笑 [ kai1 shen2 me wan2 xiao4 ]
：何冗談言ってるんですか〜。ご冗談を！
◎這不是玩笑 [ zhe4 bu2 shi4 wan2 xiao4 ]
：これは冗談ではありません
―――――――――――――――――――――――――
それでは次号をお楽しみに！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 中国エンターテインメント CHAiWEB http://chaiweb.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[メルマガ登録に関する諸手続き]
http://chaiweb.com/melmaga/
[お問い合わせ]
chaiwebmaster@chaiweb.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|
