★《ＣＨＡｉＷＥＢ公式メルマガ》★☆☆☆☆
ＨＰ http://chaiweb.com/
■回∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞回■
■ §§ ち ゃ い め 〜 る §§ 第071号 04年10月25(月)発行
■回∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞回■
回━━━━━━━━回
回 管理人のひとこと ∞―――――――――――――――――――∞
回━━━━━━━━回
ここ新潟は今日も余震続きでした。ふぅ、ちょっと疲れ気味です。
朝は余震で目覚めました。朝からの震度４はどの目覚ましより利きました。
今年の新潟はいろいろです。拉致問題、マンギョンボン号、三条市の
台風被害、そして今回の地震・・・ 上空はヘリコプターの音が鳴り止み
ません。今年はもうこれで終わってほしい・・・
By こよよこ
回━━━━━━━━━━回
回 ＣＨＡｉＷＥＢ最新情報 ∞―――――――――――――――――∞
回━━━━━━━━━━回
〆 ＣＨＡｉＷＥＢリンク現在４４４サイト様と相互リンク中です。
うぇんてぃの答えのヒントがあるかも・・・
中国リンクページはこちら→ http://chaiweb.com/wenti/link/
回━━━━━━━━━━━━回
回 中国語クイズ うぇんてぃ ∞――――――――――――――――∞
回━━━━━━━━━━━━回
〆 うぇんてぃのプレイヤー登録されたばかりの皆さんへ
うぇんてぃで元を獲得する方法を「うぇんてぃの極め」のページで紹介
しています。詳しくは → うぇんてぃの極め
〆 うぇんてぃ第１４章開催「ホワイトの夫と中国変な旅PART３」
開催期間 ： ２００４年10月1日(金)〜10月30日(土)
〆 ★！速報！★★★リニューアル第２弾！★★★
CHAiWEBが２００４年１１月よりリニューアル致します！
変更点がいくつかあります。詳細は追ってホームページにて
お知らせ致します。どうぞお楽しみに！
回━━━━━━━━━━回
回 中国懸賞プレゼント ∞――――――――――――――――――∞
回━━━━━━━━━━回
■うぇんてぃ中国プレゼント総合ページ→中国懸賞プレゼント
☆中国黄平苗族ポシェット(NEW！)
中国少数民族苗族の模様のポシェットです。ストラップ模様が綺麗です。
☆中国腕輪(NEW！)
中国七宝焼きの腕輪です。水色で花と葉の模様が描かれています。女性用。
☆初級漢語課本３
中国留学でよく使用される初級中国語教本。全て中国語で書かれています。
内容は初級から中級位の内容です。
☆茶器セット
中国の茶器セットです。急須、湯のみ、お皿のセットになっていて緑の
箱に入っています。
《選択条件》その章の参加者数が200名以上の場合
回━━━━━━━━━━━回
回 中国美術感よりお知らせ ∞―――――――――――――――――∞
回━━━━━━━━━━━回
〆 中国写真、中華素材展示のご案内
現在中国写真を４４点、中華素材を６３点展示しています。
ＨＰ作成等にどうぞご利用下さいませ。ご利用は無料です。
回━━━━回
回中国指令回 ∞――ちょこっと中国学習。うぇんてぃにでるかも――――∞
回━━━━回
―――――――――――――――――――――――――――――
【第七十一の指令】 中国の漢詩をマスターせよ！
―――――――――――――――――――――――――――――
今回は孔子のことばを紹介します。ちょっとメモっておきたいことば
ですね。
・「学而不思則罔思而不学則殆」
( xue2 er2 bu si1 ze2 wang3 si1 er2 bu4 xue2
ze2 dai4 )
【意味】
学んで知識をもらってもそのことを自分でしっかり考えないと
ちゃんと理解したことにならないし、逆に自分で考えてばかり
で広く学ぼうとしないと狭い見方しかできない。
・「過而不改、是謂過矣」
( guo4 er2 bu4 gai3, shi4 wei4 guo4 yi3 )
【意味】過ちを犯しても改めないことを過ちという。
回━━━━━━━━━回
回 みいゆう裏解答学 回 ∞――――ゴルじいさんのみぃゆぅ(迷語)――――∞
回━━━━━━━━━回
プレイヤー殿が送ってくれたみぃゆぅ解答の中から、
「なるほど解答」や「珍解答」などをお送りしていくぞぃ。
――――――――――――――――――――――――――――――
第５０回【第１２章１問目】
あばたのあるおばあさんがつ くる中国料理といえば何じゃ？
※ 参考→ http://chaiweb.com/wenti/miyu/miyu_fenxi12.htm
――――――――――――――――――――――――――――――
正答 ： 麻婆豆腐
他寄せられた回答 ： 牛乳汁粉
「牛乳汁粉」・・・【もう一息じゃ！(~o~)/】
理由：「あばた」→中国語で麻子（あさこ）、「汁粉」は中国語で「麻湖
（あさこ）」、「おばあさん」＝牛乳
――――――――――――――――――――――――――――――
それでは次号をお楽しみに！
/////////////////////////////////////////////
中国エンターテインメント CHAiWEB
お問い合わせ ： chaiwebmaster@chaiweb.com
メルマガ登録内容変更・解除
：http://chaiweb.com/wenti/chaimel/melmaga.htm
/////////////////////////////////////////////
|
