市場へ行く途中、歩道に何か黒いものが敷き詰められて乾かされていました。この辺りでは、公道であろうと私道であろうと、我が物顔で何か広げて乾かすのは当然の行為アンド権利ですから、そんなに気にしません。

市場で買い物をして帰ってくるとおばちゃんが、行くときに見た黒いものをせっせと袋に詰めていました。

袋に詰めてどうするんだろう？売るのかな？

「おばちゃん、これ何？」

近づいて聞いてみました。

「這是蕎麦皮(これはそばがらよ)」

そう言われてよく見ると、確かにそばがらです。

「こうやって袋に詰めて枕にするの。そばがら枕は体にいいんだから」

「ああ、そういうことか！」

おばちゃんは家族全員のそばがら枕の中身を出して、干していたのです。そして乾いたらまた袋に詰めて枕に戻す。。。

中国にもそばがら枕ってあるんだな。