タマコは電話嫌い。

中国語の聞き間違いとか、よく聞き取れないうちに電話を切られちゃうとか、そういうことがあるから。いつも電話がかかってくるとドキッとします。

一番多いのは学生からの電話。これは日本語対応なので大丈夫。ほっとします。それに最近はだんなさんが携帯電話を持ったせいでほとんどかかってきません。

次に多いのは国際課かな？こっちは中国語ですから、緊張です。でも向こうはガイジンに慣れているので、簡単に話してくれます。私も彼らのことはよく知っているし、安心。

知らない人からかかってくることもけっこうあります。日本語を教えてほしいとか、研究生の試験のための作文を見てほしいとか、ただなんとくかけてきたとか。

こういう電話が一番嫌です。変な人だったらどうしようと思ってドキドキします。

先日、夜一人でいるときに電話が鳴りました。

「wei(タマコ意訳：もしもし)？」

「(中国語)私Fと申します、黒木タマ之助先生いらっしゃいますか？」