すると、ありました。

「包装：薬用塑料瓶包装、200丸/瓶(毎10丸重1.8克)」

前半は「薬用のプラスチック容器に入っています」と言う意味です。後半は「1瓶に200粒入っています」という意味です。最後のかっこのなかは「10粒で1.8グラムあります」という意味です。

「。。。」

ざっと見積もっても、なんかこれ、変。私は意味を量りかねてだんなさんに説明書を見せました。

「こんなの簡単だよ、計算すればいいんだよ。これは10粒で1.8グラムあるんだから、6-9グラム飲むためには35粒飲めばいいんだよ。えー！35粒？ありえない！これ、なんか変！」

やはりな。変でしょう？

私は通りがかりの知人にこれはどういう意味だと聞き、だんなさんを訪ねて来た学生にも聞き、答えが同じなので仕方なく「35粒説」を信じました。

どうやら私が買ったのは漢方で、漢方は一回に飲む量がやたら多いようです。

「じゃあ、最低34粒最高50粒飲まなくちゃいけないってことですか！？」

恐るべし、市販の漢方薬！

でもなんだかそんなことで悩んでいる間に何日か過ぎ去り、たま子は薬を飲まなくても元気になっていましたとさ。