CHAiWEB最新情報や中国語・中国関連情報をお届けするメルマガ
中国楽しく生活サイト CHAiWEB 中国メルマガ ご案内 - サイトマップ - ヘルプ
今から始めよう!中国語も書ける無料ブログ - 北京他アジアの旅行券プレゼント応募!〜 8月末締切
オンナの中国生活新聞
石家荘没有好玩儿的地方
中国メルマガトップ > オンナの中国生活新聞 >

今日はいい天気だし運動会のおかげで授業もないし、どこかへ行こうか?とだんなさんが言いました。

だんなさんとデートするのは久しぶりです。私が喜ぶと、だんなさんは「いつも行っているでしょう?」と言いました。

たま子、反撃。

「行っていないよ!この前二人で出かけたのは、えっと、えっと、」

「市場へ行ったじゃない。」

え、市場?確かに市場へはよく行きます。

「市場へ行くの、アレ、デートなの?」

だんなさんは満面の笑み。

「うん、市場デート。」

ガーン!市場へ行くのがデートなんて、なんて可哀想なたま子。

がっくりとひざをついていると、だんなさんがはげましてくれました。

「今日は一緒にどこかへ行こうね。たま子の行きたいところに連れて行ってあげるよ。」

おー!だんなさん、すてき!男の中の男!と思ったけれど、その前に。

「私の行きたいところって、その前に、石家荘ってどこか行くところあるの?」

「うーん、ないね。」

即答ですか!さっきの台詞は何?

そう言えば、初めて石家荘に来た時にいろんな人に石家荘の観光地や楽しそうなところを聞いたのですが、みんな口をそろえて

「石家荘没有好玩儿的地方(石家荘なんて、おもしろいところないよ)」

と言っていたのだった。

本当にそうだな〜(心の底から)。

結局私たちは北国超市に行ってお菓子とDVDを買い、家でのんびり過ごしたのでした。

ちゃいめ〜る

中国語で生きろ!
オンナの中国生活新聞
ニューストピックス
中国語先生選び放題new
江南地域の旅行へ
下痢便秘に中医・漢方
在日中国人女性と
1分20円の秘密
オンナの中国生活新聞

china pad sites
日中間で携帯電話
留学生・駐在員御用達!通話料日⇒中1分20円

中国語クイズバトル
毎日5問に挑戦!中国語を楽しく学ぼう

CHAi新潟
新潟県中国情報,交流活動記録,ハルビン特集