部屋の模様替えをしました。
北側の部屋にあった私の机を南側にあるだんなさんの書斎に持ってきました。
書斎は日本風土足厳禁スタイルなので、アパートメントの中ではいているスリッパを脱がなければなりません。中国のコンクリートタイルの床にはだしは、冷たいです。
そこで、だんなさんの部屋専用のスリッパを市場へ買いに行きました。
私が狙っていたのは中にもわもわの毛の生えているスリッパです。さっそく見つけて値段交渉(だんなさんが)。
「最低多少銭？」(一番安くていくら？)
しかし季節商品だからなのか、向こうも強気でまけてくれません。
「mai２个便宜点ba!」(二個買うから安くしてよ！)
とだんなさんが言っても
「そんなの、ベラベラベラベラ(早口と訛のために聞き取れない)」
と言い返されます。理由は分からないが一銭だってまけられないのね。
「じゃあ、買わない」とそこを通り過ぎました。
ぐるっと一周すると、もう一軒の靴屋さんで同じようなスリッパがありました。しかもこっちはかかとまでカバーしてある靴のような感じで、もっとあったかい！
値段は、さっきのスリッパが7元。こっちのスリッパが10元。やはりかかとの分、高い。
