修理責任者に電話をすると、すぐに業者のおじさんがやって来ました。例によって訛りまくっています。
「そのブラインド、まだ使える?」
「うん、たぶん。」
私がひもをひっぱると、ブラインドは開きました。
「ding ziある?」
「ding ziって何?」
私はだんなさんに「ding zi」が何か聞きました。すると書斎にいただんなさんが出てきて、
「何がいるの?ding zi?ない。」
と答えました。さすがだんなさん。勉強していないとは言え単語量はまだ私より上です。
「じゃあ、俺工具取ってくるよ。」
と言っておじさんは一度帰って行きました。って言うか、ブラインド壊れたって電話したんだから、工具持って来いよ。
おじさんが行ってからだんなさんに
「ding ziって何?」