月曜日に国際課から電話がありました。

「今学期は授業に出る？どうする？」

えー！今さらそんな質問？

先学期の終わりに、国際課が居留証の更新ためにパスポートを回収しました。

その時私は来学期授業に出ないことを伝え、そうすると今までの「学生」の居留証は取れないでしょうから、家族用にして下さいとお願いしました。すると国際課のお兄さんが私の居留証を見て、

「ほら、見て。もともと家族用の居留証だよ、だから更新するだけで大丈夫。」

と言いました。なるほど、どうして今まで気がつかなかったんだろう？

それは、留学用のXビザで入国していたから居留証だって当然学生用だと思っていたのです。

「なんだそりゃー！」の世界です。

まあ、学校と公安がそれでいいならそれでいいのです。深くつっこんでは後々面倒です。

一ヶ月くらいしてパスポートが返って来ました。国際課で受け取って確認する時は日付くらいしかよく見なかったのですが、先日北京に行く時によくよく見たら居留証に「学生」って書いてありました。

またもや「なんだそりゃー！」の世界です。