CHAiWEB最新情報や中国語・中国関連情報をお届けするメルマガ
中国楽しく生活サイト CHAiWEB 中国メルマガ ご案内 - サイトマップ - ヘルプ
海外旅行の情報満載の地球の歩き方ホームページ!/地球の歩き方 - 北京他アジアの旅行券プレゼント応募!〜 8月末締切
オンナの中国生活新聞
石家庄と石家荘
中国メルマガトップ > オンナの中国生活新聞 >

今日は日曜日。天気が良くて暖かいので、一人で自転車に乗ってでかけてみま した。だんなさんが攫われるかもしれないと心配していましたが、本当に攫われ るかもしれないので危険です。学校が冬休みになってから、この辺りは人が少な いです。それに春節前は日本の年末のように、泥棒が増えるので危ないのです。

でも攫わるわけないでしょう!私、まだ一回も攫われたことないし。と言うこ とで、自転車に乗って出かけてみました。

大学を出て東に走るとすぐに周りはりんご畑になります。今は冬なので、乾い た土と裸の木がずっと続いているだけ。寂しい風景です。118路のバスについて角 を曲がりました。

川に出ました。川岸は少し整備されて公園のようになっています。

空気はきれいだし、人もいないし、とてもいい気持ちです。

記念碑風の石がたっていたので、写真を撮ってみました。すると記念碑に「石 家荘」と書いてあります。

私は前から『石家庄』の名前に疑問を持っていました。日本のガイドブックを 見ると「石家荘」と書いてありますが、中国語では『石家庄』と書きます。だか らと言って「庄」の漢字が日本にないわけではありません。

スポンサードリンク

じゃあなんで「荘」 の字を使うの?ややこやしいから、日本でも『石家庄』の名前にすればいいのに 。

でも目の前にたっている石碑には『石家荘』と書いてあります。

なぜ?

だんなさんに聞くと、日本ではどっちがメジャーなのか検索してくれました。 インターネットで検索して、多い方がメジャー。するとだいたい同じでした。

ちゃいめ〜る

中国語で生きろ!
オンナの中国生活新聞
ニューストピックス
中国語先生選び放題new
江南地域の旅行へ
下痢便秘に中医・漢方
在日中国人女性と
1分20円の秘密
オンナの中国生活新聞

china pad sites
日中間で携帯電話
留学生・駐在員御用達!通話料日⇒中1分20円

中国語クイズバトル
毎日5問に挑戦!中国語を楽しく学ぼう

CHAi新潟
新潟県中国情報,交流活動記録,ハルビン特集