今日はだんなさんの学生が来てお昼ご飯を作ってくれました。

彼女たちにとってはこれも勉強です。テーマは私のために得意な中国料理を披露し、さらにレシピを日本語で教えると言う過酷(？)なものでした。ノートを持ってきて、私が「みじん切り」と言うとそれを書きとっていました。

料理の作り方を外国語で説明するのはとても難しいです。野菜、おたま、鍋など、いつも使ったり食べたりしているものなのに、勉強の時はほとんど習わない単語がたくさん出てきます。

作っている途中で「醤油、どのくらい入れたの？」と聞くと、つくり途中で焦っている学生は思わず

「てつどうです。」(適当ですと言いたかったらしい)

と答えてしまい、

「鉄道？！電車？」

と私の笑いを誘ってくれました。

メニューは、何が食べたいですか？と聞かれただんなさんが「肉肉肉肉。。。」と普段肉を食べていない鬱憤をはらすかのようにつぶやいていたので、肉料理ばっかりです。

「肉まん」「鯉の煮付け」「手羽のコーラ炒め」他にも何品か作ってくれました。

私は中華料理魂に火がついた！これからも料理が得意な学生がうちに来て、私に料理をたくさん教えてくれるといいなと思いました。