日本語教師という仕事は、本当に大変です。日本語を教えていればいいわけではなく、日本文化や、ビジネスマナー、経済から源氏物語まで教えなければならないのですから。
『佩服、佩服』
今学期は日本経済の授業がありました。だんなさんが「やってみる？」と言うので、私は日本経済のテストをやってみました。
日本経済の授業と言っても、日本語だって完璧に聞き取れない学生が受けているのですから、テストだって簡単簡単と、高かをくくってテレビを見ながらやっていたら、難しい！
知らないことばっかり。
テレビを消して真剣に取り組みました。
しかし経済以前の問題で、忘れている日本の漢字がたくさんありました。それに、気がついたら糸偏や言偏を中国語バージョンで書いてしまっています。だんなさんがテストは学生と同じ基準で採点すると言うので、中国語を書いたら減点です。
これは是が非でも合格しなければなりません、ニッポン人の名にかけて！！
- 
