来週末、日本で言うところの「英検」があるようで、私の周りの中国人学生はみんな英語一色に染まっています。歩いている学生はみんな手に英語の本を持っています。私のクラスメートは授業をサボってテスト勉強をしています。どうやらこのテストを落とすとかなり痛いようです。
私の周りの学生たちが受けるのは「4級」です。この英語のテストの仕組みがよく分からなかったので、聞いてみました。
日本の英検は1級が一番良いのですが、中国の英語のテストは10級が一番良いそうです。私の同級生が受けるのは4級。普通は4級を持っていれば、まあいっか、と言う感じのようです。
1、2級は、定かではありませんがないようです。あったとしても簡単すぎなので誰も受けないようです。普通は4級から始まり、5級がなくて次が6級、7、8、9級がどうなのかこれがまた定かではなく、10級まであるそうです。
英語のテストは2種類あって、もう一つは英語学科の学生が受けるテストです。普通は級の頭に専をつけて『専四』、『専八』と呼ばれているようです。『専』は専門の専、数字が級です。こちらは『専四』の次が飛んで『専八』、その次は『同声翻譯』だそうです。『同声翻譯』は同時通訳のことです。
- 
