今日は「an」と「ang」の発音の違いに泣かされました。
教科書の発音練習で「dan shi」と「dang shi」がありました。私は前から「an」と「ang」は聞き分けられないし、言い分けられないので、ちょっと練習してみました。授業の前、早く行き過ぎて誰もいなかったのです。
「あん、あん、あん、あんー」
自分で言っていてなんですが、同じにしか聞こえません。自分で言い分けているのに、同じに聞こえるなんて、口も耳もかなり重症です。
先生が来てから教えてもらいました。
「ang」の時は、「あ」と大きく開いた口からのどまで通っています。舌は「ng」のところで奥へひっこみます。息は頭の後ろから抜けていく感じ。
「an」の時は口から鼻へ抜ける辺りの壁が振動します。口はそんなに大きく開けません。「え」と言うつもりの口の中の様子で「あ」と言う。口から喉までは通りません。声は口先から前へ出て行く感じ。
分かりますか？私は先生の言うことは分かりますが、それを声に出すと『不対』なのです。
