国慶節の連休も終わり、本格的に涼しくなってきたような気がします。これから『暖気』がつくまでが寒いのです。『暖気』は見た目はオイルヒーターのようですが中にお湯が流れていて部屋を暖かくします。そんなんで暖まるのか？と思いますが、ものすごく暖かいです。暑いくらいです。よっぽどの農村にでも行かない限り、中国どこでも暖房と言えば『暖気』です。町に『暖気』の工場があり、省ごとに何月何日から『暖気』開始と決まっているようです。石家荘は11月15日です。天津もそうだった気がします。ハルビンはもっと早かったような気がします。

大学にはほとんど自分の『暖気』工場があるようです。なので寒すぎる年などは早めに『暖気』をつけることができます。

『暖気』は朝から夜から止まることがありません。お風呂(トイレ)にもついているのでとても良いです。そのかわり、乾燥がひどいです。夜『暖気』の上に濡れたタオルをかぶせておくと、朝がびがびになっています。中国人に「床に水をまいて寝るといいよ」と言われました。そのくらいひどいのです。のどをやられます。

でも最近夜寒くて。『暖気』が待ち遠しいです。あんまり寒いものですから、寝ている間にだんなさんとふとんの取り合いになり、でも私はいつも負けているようで、寒くて目が覚めます。だんなさんを見るとふとんを二枚かぶってご満悦の様子で眠っています。しかもいびきかいてます。ふとんを取り返そうとすると、端がだんなさんの下敷きになっているのでひっぱれません。私は足先を無理矢理だんなさんの体の下に入れて暖を取り、小さくなってまた寝ます。『暖気』早く始まらないかな。