今日、春菊の芽が出ているのを見つけました。芽が出るの早い！種の袋に「育てやすい」と書いてあっただけのことはあります。育つのが早いのは楽しいです。でもまだオジギソウからは芽が出ない。双葉がぽちぽちあったけど、多分これは雑草。

だんなさんは喜んで「ぶーっ」とやってました。

今日は打って変わっていい天気です。

久しぶりに買い物に行きましたが、今月はお金を使いすぎたのでもう8元しか持っていません。しかも米なし、野菜なし、の悲惨な冷蔵庫。でも卵はまだある。米の代わりに昼は『烙餅』食べるとして、夜はどうしよう？小麦粉でできる料理、、、お好み焼きだ！

と、言うことで5元しかないの、とおばちゃんに言ってちょうど5元分野菜を買いました。トマト3個、jiantai(？)、キャベツ1個。後は『烙餅』2元分とゆでたとうもろこし1本。

今日の市場はどうしてか若者がたくさんうろついていました。もしかすると新入生がやってきたのかも。中国は9月から新学期が始まりますから。

野菜を買っていたらどこかの若者に「韓国人、韓国人」と後ろ指さされました。おばちゃんが

「この子は日本人よ、中国語上手でしょう！」

と言ってくれました。でもおばちゃん、この前はだんなさんに比べたら私は下手と言ってたじゃんか！！ほんと、ああ言えばこう言うなんだから。