【中国語】 殺人不過頭点地
【ピンイン】 sha1 ren2 bu2 guo4 tou2 dian3 di4

「殺人不過頭点地」とは「人を殺しても、その殺された人の首が地に落ちるだけだ」、つまり「あまりしつこく追求したり責めたりするのはよくない」という意味です。

殺人 ・・・ 人を殺す
不過 ・・・ しかし
頭    ・・・ 頭
点地 ・・・ 地につける


友達、会社内なら部下などにしつこいほど怒ったり責めたりしたことはありませんか？
何事も過度に何かをすることは、多くの場合いい結果を生みません。「殺人(人を殺す)」ほどまでしなくてもいいのです。それは「頭点地(頭が地に落ちる)」程度にとどまらず、いろいろな悪影響を及ぼすかもしれませんね。
何事も程度を考えて行動しましょう。

殺人不過頭点地！