CHAiWEB最新情報や中国語・中国関連情報をお届けするメルマガ
中国楽しく生活サイト CHAiWEB 中国メルマガ ご案内 - サイトマップ - ヘルプ
480名の中国語ネイティブ教師在籍 只今無料体験実施中!new - 海外旅行の情報満載の地球の歩き方ホームページ!/地球の歩き方
中国語で生きろ!
単絲不成線 独木不成林
中国メルマガトップ > 中国語で生きろ! >

【中国語】 単絲不成線 独木不成林
【ピンイン】 dang1 si1 bu4 cheng2 xian4 du2 mu4 bu4 cheng2 lin2
【主要単語】
  ・単絲 ・・・ 一本の生糸
  ・不成線 ・・・ 糸にならない
  ・独木 ・・・ 一本の林
  ・不成林 ・・・ 林にならない

「単絲不成線 独木不成林」とは、

「一人では事を成し遂げられない」

という意味です。

「単絲不成線」は元の無名氏『連環計』の中の言葉で、「一本の生糸では立派な糸にはならない」、つまり「一人では事は成し遂げられない」という意味です。一方、「独木不成林」は漢の崔(馬因)『達旨』の中の言葉です。出典が異なりますがほぼ同じ意味なのでこの二つの言葉が続けて用いられる場合が多くあります。

皆で努力すると一人では得られないものをたくさん得られます。

たくさんの人がいるということはそれだけ周りのいい面や悪い面を見ることができて自分のためになるし、人数の分だけ批評をもらうことができます。自分を客観的に見るには最適な方法ですね。

それに何かを目指すうえで競争相手というのは宝です。絶対に負けないという強い決意が生まれ、目標到達を早めます。

成功へのヒントは、

周りに共に何かを成し遂げるために努力していける仲間がいるかどうか、そして

競争相手がいるかいないか、

です。

単絲不成線 独木不成林!


「中国語で生きろ!」の記事はメルマガとして発行されています。メルマガとして購読を希望される場合はこちらよりお申し込み下さい。 >> 「中国語で生きろ!」購読お申し込み

ちゃいめ〜る

中国語で生きろ!
オンナの中国生活新聞
ニューストピックス
中国語先生選び放題new
江南地域の旅行へ
下痢便秘に中医・漢方
在日中国人女性と
1分20円の秘密
オンナの中国生活新聞

china pad sites
日中間で携帯電話
留学生・駐在員御用達!通話料日⇒中1分20円

中国語クイズバトル
毎日5問に挑戦!中国語を楽しく学ぼう

CHAi新潟
新潟県中国情報,交流活動記録,ハルビン特集