「単絲不成線」は元の無名氏『連環計』の中の言葉で、「一本の生糸では立派な糸にはならない」、つまり「一人では事は成し遂げられない」という意味です。一方、「独木不成林」は漢の崔(馬因)『達旨』の中の言葉です。出典が異なりますがほぼ同じ意味なのでこの二つの言葉が続けて用いられる場合が多くあります。
皆で努力すると一人では得られないものをたくさん得られます。
たくさんの人がいるということはそれだけ周りのいい面や悪い面を見ることができて自分のためになるし、人数の分だけ批評をもらうことができます。自分を客観的に見るには最適な方法ですね。
それに何かを目指すうえで競争相手というのは宝です。絶対に負けないという強い決意が生まれ、目標到達を早めます。
成功へのヒントは、
周りに共に何かを成し遂げるために努力していける仲間がいるかどうか、そして
競争相手がいるかいないか、
です。
単絲不成線 独木不成林!
「中国語で生きろ!」の記事はメルマガとして発行されています。メルマガとして購読を希望される場合はこちらよりお申し込み下さい。
>> 「中国語で生きろ!」購読お申し込み