|
[104] 中国の小説が読みたいが？ 投稿者：gosaku 投稿日：2004/11/04(Thu) 20:32
| ＮＨＫのラジオ中国語講座で岡崎由美先生がやっていた「中国武侠小説を読む」金庸「射（周鳥）英雄伝」に結構ハマッテしまいました、続きを原文で読みたいのですが、今年中国に行ったおりに現地の書店で探したのですが、地方の小都市だった所為でしょうか？２・３の店では探し当てられませんでした、金庸の小説はかなり有名ですし、「射（周鳥）英雄伝」はベスト・セラーですから、何処でも手に入るとおもったのですが、どなたか、どこへ行けば買えるか教えて下さい。 |
| [104へのレス] 投稿者：feixiang 投稿日：11/4-22:03 |
| 射雕英雄伝? わたしもあのラジオ講座聞いていました＾＾
面白かったですね。 脇役の個性ある登場人物たち。特に黄薬師がとても魅力的です。本ではないのですがここでも読めますよ。
http://drs.5mtv.com/wxxs/sdyxz/ http://www.easysea.com/wuxia/jy-s-eagle/ |
| [104へのレス] 投稿者：もんしゃん 投稿日：11/5-03:14 |
| 中国小説全文掲載サイトってたくさんあるんですね。わたしも始めてそういうサイトを見つけたときはちょっと驚きました。 |
| [104へのレス] 投稿者：もんしゃん 投稿日：11/5-03:17 |
| （改行しようとしたらアップロードされちゃった。）上海の上海書城には、金庸の作品はきれいなハードカバーで、何種類も並んでいました。やはり大きい都市の大書店にはあるんじゃないでしょうか。 |
| [104へのレス] 投稿者：藍 投稿日：11/5-11:22 |
| 郭靖と黄蓉よかったですね。「九陰真経」きっとピンク嬢も暗誦出来ますね。岡崎先生の解説も楽しくてホント引き込まれてしまいましたよ。 |
| [104へのレス] 投稿者：虞美人 投稿日：11/5-12:03 |
| 岡崎由美先生の講座、私も大好きでした。郭靖と黄容がどうなるのか知りたくて訳した本を読みました。続きのシリーズがあるのですが1冊目途中迄しか読んでいないので、もう一度読んでみようかと思いました。 |
| [104へのレス] 投稿者：masami 投稿日：11/5-20:35 |
| 岡崎由美先生の講座は楽しかったです。原文は無理だと思ったのでビデオをみました。ストーリー |
| [104へのレス] 投稿者：masami 投稿日：11/5-20:38 |
| が分かったので、次は翻訳本を読み、それから原文に挑戦したいと思っています。 |
| [104へのレス] 投稿者：meiliny 投稿日：11/5-23:00 |
| 国内でしたら東方書店などでは扱っているようです。東方書店はネット通販も確かやっていたと思います。北京・上海の大きな書店では置いてあるのを見ました。大学がある（学生の多い）地域の書店は小さくても割と置いている率が高かったように思います。 |
| [104へのレス] 投稿者：hetian70 投稿日：11/5-23:54 |
| ネットで射雕英雄伝が読めるなんて知りませんでした。情報に感謝です。 |
| [104へのレス] 投稿者：バビル３世 投稿日：11/8-00:39 |
| 大阪の「上海新天地」というショッピングモールの本屋で見ました。 |
|
上のスレッドはすでに終了しています。引き続き投稿する場合は新たに関連スレッドを立てて下さい。
|
|
|
|
|
