|
[13] 給料日 投稿者:hetian70 投稿日:2004/11/01(Mon) 12:10
| 給料日のことを中国語で発薪日と辞書にありますが,開資という言葉を使っている人がいます。方言でしょうか? |
| [13へのレス] 投稿者:こよよこ 投稿日:11/1-19:55 |
| 「開」を辞書で調べたら「支払いをする」で載ってました。「資」が「お金」だからそのままの意味? |
| [13へのレス] 投稿者:youmei 投稿日:11/1-20:51 |
| 開資は雇い主の方の言葉です。因みに給料を發工資とも言いませんか? |
| [13へのレス] 投稿者:hetian70 投稿日:11/2-00:35 |
| こよよこさん,youmeiさん。さっそく教えてくださり,ありがとうございます。 |
| [13へのレス] 投稿者:こよよこ 投稿日:11/2-06:48 |
| あまり力になれずすいませんです。最近物忘れ激しくて辞書ばかりひいてます…不好意思 |
|
上のスレッドはすでに終了しています。引き続き投稿する場合は新たに関連スレッドを立てて下さい。
|
|
|
|
|